瑞典式的生前整理艺术

作者:玛丽·昂戈德-托马斯

 

大多数人一生中都会积累一些杂物。瑞典式的生前整理艺术就是扔掉那些无关紧要的物品,从而带来更健康、更快乐的生活方式。这意味着活得更真实,并在此过程中让那些在你死后不得不处理你的财产的亲人更轻松。它可以在任何年龄进行。

这一概念(瑞典语为 “dostadning”)起源于《死前断舍离》一书的作者玛加丽塔-马格努森(Margareta Magnusson)。她提出,如果你把不相干的物品扔掉,你就能找出什么是最重要的,并过上更满意的生活,专注于人际关系,变得更加和谐。清理你的物品可以积极地提醒你的原则和你的真实身份,而减少足迹也符合环保原则。

Magnusson 建议先从家具等大件物品开始,然后再到小件物品。红点 “系统是指扔掉贴有红色标签的物品,保留贴有绿色标签的物品,在不确定的物品上贴上黄色标签。同时,在清理衣柜时,将物品堆放在 “捐赠”、“出售 ”或 “保留 ”的位置也会有所帮助。您还可以将物品成功赠送给朋友。

在整理您的事务时,确保您的亲人知道您的重要文件存放在哪里,并共享您的数字和财务密码。采取这些措施可以让您的生活更无压力,注意力更集中,平衡更和谐,人际关系也会得到改善。

 

相关网站

BBC

Better

The Spruce

原文以英文撰写。翻译由刘永峰审定

Download PDF